Über uns … Ποιοι είμαστε …

Για ελληνικό κείμενο βλέπε κάτω …

… Hellas-Solidarität Bochum

Wer wir sind: Wir sind ein Zusammenschluss von Deutschen und GriechInnen, der sich im Juni 2015 unter dem Eindruck der Bankenkrise gründete.

Was wir tun: Wir unterstützen verarmte Menschen in Griechenland. Deshalb sind wir seither Partner der Sozialen Arztpraxis und Apotheke in Arta, die wir mit über 10.000 Euro für Medikamente unterstützt haben. 2016 spendeten wir 14.000 Euro für Zelte, Schuhe etc. an Geflüchtete in Idomeni. Als „Öl-Connection Ruhr“ vermitteln wir solidarisches Olivenöl direkt nach Bochum. Wir machen Info- und Filmveranstaltungen und kooperieren u.a. mit Gewerkschaften und solidarity4all Athen.

Wie Ihr uns helft: Spendet an die Soziale Arztpraxis, bestellt Olivenöl, besucht unsere Veranstaltungen.

Wann wir uns treffen: Regelmäßig am letzten Mittwoch des Monats um 20.00 Uhr im Alsenwohnzimmer Bochum (Alsenstraße 27).

Kontakt: http://www.Hellassolidaritaetbochum.wordpress.com

hellassolibo@web.de

 

Πρωτοβουλία: Αλληλεγγύη στην Ελλάδα Bochum

Ποιοι είμαστε: Ένας σύλλογος Γερμανών και Ελλήνων εθελοντών, που ιδρύθηκε τον Ιούνιο του 2015 υπό την εντύπωση της κρίσης των τραπεζών. Ανήκουμε στην παγγερμανική δικτύωση των συλλόγων υποστήριξης της Ελλάδας Griechenlandsolidarität.

Τι κάνουμε: Υποστηρίζουμε οικονομικά ανθρώπους στην Ελλάδα που χτυπήθηκαν από την κρίση. Γι’ αυτό τον Ιούνιο του 2015 γίναμε φίλοι του Κοινωνικού Ιατρείου και φαρμακείου Άρτας, το οποίο μέχρι στιγμής υποστηρίξαμε με 10.000 Ευρώ για φάρμακα και άλλα είδη υγιεινής. Το 2016 χορηγήσαμε 14.000 Ευρώ για σκηνές, παπούτσια, μπιμπερό κτλ. σε πρόσφυγες στην Ειδομένη. Ως «Oil-Connection-Ruhr» προμηθεύουμε αλληλέγγυο ελαιόλαδο χωρίς μεσάζοντες στο Bochum και την ευρύτερη περιοχή από το 2017. Κάνουμε εκδηλώσεις για θέματα που αφορούν την Ελλάδα και την αλληλέγγυα και δίκαιη Ευρώπη με παρουσιάσεις ταινιών και γιορτών. Συνεργαζόμαστε με τα γερμανικά συνδικάτα και την Αλληλεγγύη για Όλους στην Αθήνα καθώς και με άλλους φορείς στην Ελλάδα και τη Ευρώπη.

Γιατί ιδρυθήκαμε: Η καμπάνια των κυρίαρχων Γερμανικών ΜΜΕ προώθησε την αφήγηση ότι οι Έλληνες είναι τεμπέληδες και δεν κάνουν σωστά τις δουλειές τους και έτσι τα μέτρα της Τρόικας δικαιολογούνται. Σε συνδυασμό με τις ειδήσεις για την πολιτική της λιτότητας και τον περικοπών στο δημόσιο τομέα και στους μισθούς καθώς και την πτώχευση των λαϊκών στρωμάτων στην Ελλάδα αρνηθήκαμε να παραμείνουμε αδρανή.

Πότε συναντιόμαστε: Κάθε τελευταία Τετάρτη του μήνα, ώρα 20.00 στο Alsenwohnzimmer Bochum (Alsenstraße 27).

Spendenkonto Arta: Friends of the Social Clinic and Pharmacy of Arta

Piraeus Bank BIC: PIRBGRAA

IBAN: GR870172 4000 0054 0008 4574 852

email: hellassolibo@web.de

Haftungshinweis zu Verweisen und Links:

Hellas-Solidarität Bochum / C. Spieker / c/o Initiative Alsenwohnzimmer Bochum/ Alsenstraße 27/ Bochum

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle wird keine Haftung für die Inhalte externer Links übernommen. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Diese Seite ist noch in Bearbeitung….